With debilitating symptoms of vision loss and headcaches, Rhianna was encouraged to consider enrolling in a school for the blind